1. Quantity 473,000 m3 of sediment from 59 bridge alignment locations and a jetty.

Quantité 473 000 m3 de sédiments des 59 postes d’alignement du pont et une jetée.

2. The jetties will be able to accommodate four tankers at berth and the wharf will have a berth for a single vessel.

Le quai comprendra le bassin de construction (aussi appelé bassin de construction à colis lourds) et le bassin pour remorqueurs, qui s’étendra sur environ 450 mètres le long du rivage et sur environ 200 mètres dans la baie.

3. The Greek authorities plan to fully finance with State resources the construction of a jetty in Pier I of the Container Terminal of the Port of Piraeus and the acquisition of the equipment adjacent to the jetty at a total cost of EUR # (case N

Les autorités grecques comptent financer intégralement au moyen de fonds publics la construction d'une jetée au quai I du terminal à conteneurs du port du Pirée et l'acquisition de l'équipement connexe à la jetée pour un montant total de # EUR (dossier N

4. The Greek authorities plan to fully finance with State resources the construction of a jetty in Pier I of the Container Terminal of the Port of Piraeus and the acquisition of the equipment adjacent to the jetty at a total cost of EUR 35 000 000 (case N 168/08).

Les autorités grecques comptent financer intégralement au moyen de fonds publics la construction d'une jetée au quai I du terminal à conteneurs du port du Pirée et l'acquisition de l'équipement connexe à la jetée pour un montant total de 35 000 000 EUR (dossier N 168/08).

5. If "F" Jetty is able to accommodate the ship making the request, QHM OPS will then assign a berth and inform the POL supervisor.

Si la jetée F peut accueillir le navire formulant la demande, la Section attribue un poste d’amarrage à ce dernier et informe le surveillant des produits pétroliers.